Espaciosa cabina.

Ha sido una larga jornada, pero no me lo parece. Si esto es lo que piensa al estacionar su AVERO, es que nuestros ingenieros han logrado su cometido.

Han creado una cabina tan confortable y ergonómica que hace que el operario se pueda concentrar totalmente en su trabajo. Un diseño agradable, mucho espacio, buena visibilidad a todas partes e instrumentos fáciles de utilizar, hacen que el día de cosecha con AVERO sea lo menos estresante posible.

Cabina espaciosa e insonorizada:

• Ordenada consola de control con óptima colocación de todos los elementos
• Columna de la dirección con regulación triple
• Cómodo asiento para el acompañante
• Climatizador A/C MATIC
• Sistema eléctrico central en la cabina del conductor
• Ventana visual, con iluminación, para el control del retorno
• Reglaje del cóncavo desde la cabina

Además se tiene un confort de manejo como el conocido en LEXION y TUCANO. Así se activan por ejemplo el mecanismo de corte, los órganos de trilla y la descarga del depósito de granos mediante conmutaciones electrohidráulicas.

Potente iluminación.

El concepto de iluminación de AVERO hace que al anochecer y de noche se siga teniendo la mejor visibilidad. Hasta ocho focos de trabajo garantizan la iluminación óptima de su entorno directo de trabajo. Además de la iluminación obligatoria para carretera, AVERO puede ser equipada con una iluminación adicional para cabezales plegables.

Además los siguientes mecanismos están equipados con focos para garantizar una visibilidad óptima de día y de noche:

• Control del paso de granos
• Depósito de granos
• Tubo de descarga de granos
• Caja de cribas

Retrovisores regulables eléctricamente, así como parasoles delanteros y laterales para óptimas condiciones de visibilidad.

El control de la máquina por el operario es decisivo para la productividad del trabajo de cosecha. AVERO promete con su mando multifuncional, conformado ergonómicamente, el mayor confort de conducción y manejo.

Con él usted regula la velocidad de avance y dirige cómodamente muchas otras funciones:

• La dirección de avance
• Ajuste del mecanismo de corte y del molinete
• Cabezal STOP
• Descarga del depósito de granos CONEC / DESC
• Girar el tubo de descarga del depósito de granos

Ordenado terminal informativo.

El compacto terminal CIS está integrado ergonómicamente en la consola y le permite al conductor supervisar rápidamente un gran número de importantes informaciones de la máquina. Así se optimiza continuamente el trabajo en conjunto del conductor y la máquina durante toda la jornada.

Con PROFI CAM todo a la vista.

Todos los modelos AVERO pueden ser equipados en el capó de salida de paja con una PROFI CAM. Al colocar la cámara justo en esta posición, se pueden controlar al mismo tiempo dos zonas desde la pantalla a color en la cabina.

• Reparto del material picado / descarga de la paja
• Parte trasera de la máquina al avanzar marcha atrás

En total se pueden conectar hasta cuatro cámaras al sistema, pudiendo ser vistas simultáneamente en el monitor a color en la cabina.

AVERO 240 es la primera de su categoría con APS. Este sistema de trilla que abre nuevas perspectivas ya crea la ventaja decisiva antes del cilindro desgranador, ya que una drástica aceleración del material de cosecha de 3 m/s a 20 m/s desencadena una serie de efectos favorables:

• Con el acelerador previo se separa mejor el material de cosecha
• El flujo es especialmente homogéneo y hasta un 33% más rápido
• Mediante fuerzas centrífugas mayores se separan muchos más granos
• Hasta el 30 % de los granos son recogidos en un precóncavo, directamente debajo del acelerador – una descarga importante para el cóncavo principal

A fin de cuentas se logra así un incremento del rendimiento de hasta un 20% con el mismo consumo de combustible. APS vale la pena.

Precóncavo flexible.

El precóncavo está equipado como cóncavo MULTICROP, estando por lo tanto preparado para cualquier fruto. La rápida opción de cambiar dos segmentos del cóncavo minimiza los tiempos de preparación y maximiza la rentabilidad.

Largo recorrido de trilla.

En el sistema de trilla CLAAS APS se ha logrado meter mucho más el cóncavo principal alrededor del cilindro que en las soluciones convencionales. Un ángulo envolvente de 151° no se conoce en ningún otro sistema de trilla. Usted aprovecha una trilla más cuidadosa, con gran grieta del cóncavo y una menor velocidad del cilindro, con la consiguiente reducción del consumo de combustible.

Mejor calidad de grano.

Para el mejor desgranado y separación posible, el sistema de trilla APS ofrece opciones de adaptación en varios niveles y equipamientos adicionales. De los cuales forma parte por ejemplo el elemento de trilla intensiva y las chapas desbarbadoras. Éstas son activadas en cuestión de segundos con una palanca al lado del canal de alimentación.

El efecto conjunto con las otras ventajas APS hace que el resultado convenza al 100 %: El mayor rendimiento de separación con una excelente calidad de material de cosecha.

Extraordinarios en todas las disciplinas.

AVERO 160 trabaja con los clásicos órganos de trilla CLAAS, que han demostrado su eficacia una y otra vez, desarrollando perfectamente sus dos tareas: Soltar y separar. En todas las condiciones de cosecha imaginables. No importa en qué tipo de cosecha o disciplina de fruto le haga trabajar: Su versatilidad destaca por todo el ancho de su cilindro de 1,06 m.

• Buen acceso por delante a los órganos de trilla, a través del acarreador, y por ambos lados, mediante grandes aperturas
• Una gran fiabilidad durante la cosecha queda garantizada por la construcción robusta de todos los accionamientos, especialmente del accionamiento del cilindro desgranador

Preparado para cualquier fruto.

El cóncavo MULTICROP.

El cóncavo debajo del cilindro desgranador está equipado como cóncavo MULTICROP, los segmentos individuales del cóncavo se dejan cambiar con facilidad. Usted puede adaptar rápidamente el cóncavo a diferentes frutos – garantizando con ello siempre la combinación perfecta entre una trilla limpia, una tratamiento cuidadoso del material de cosecha y un gran rendimiento de separación.

Con los clásicos órganos de trilla CLAAS está preparada la AVERO 160.

El principio compacto de CLAAS.

El sistema de trilla APS trabaja de forma tan eficiente, que la separación del grano restante en AVERO 240 necesita menos sacudidores de lo esperado. Gracias a APS el 90% del grano ya es separado de la paja. Para el 10% restante son suficientes cuatro sacudidores con cuatro escalones.

AVERO 240 ofrece el mismo rendimiento que una máquina similar de 5 sacudidores sin APS, pero manteniendo las medidas compactas de una máquina de 4 sacudidores. Esto se demuestra en la rentabilidad. Pero también AVERO 160 demuestra un rendimiento por encima de la media teniendo en cuenta sus condiciones: Los clásicos órganos de trilla CLAAS trabajan perfectamente junto con los cuatro sacudidores.

Cuatro escalones.

Los cuatro sacudidores de AVERO tienen una concepción totalmente nueva, adaptada al potente sistema de trilla APS. La separación del grano restante tiene lugar en una longitud total de 3.900 mm, pasando por cuatro escalones. Están disponibles crestas centrales y laterales. Incluso grandes cantidades de paja son transportadas con soltura y rapidez.

Soltura activa.

La paja es sacudida adicionalmente por púas intensivas de acarreo dirigidas. Encima de cada escalón una púa entra con fuerza desde arriba en la paja. La soltura conlleva un rápido flujo de la paja y una capa fina de la misma. Así los granos restantes caen muy fácilmente de la paja, aumentando efectivamente el rendimiento de separación.

Control total.

Para aprovechar al máximo la potencia instalada en la máquina y lograr un máximo de calidad de trilla, se dispone en AVERO de una gran cantidad de ayudas de control:

• Control del caudal de la separación del grano restante y de la limpieza en CIS
• Medición de superficies y del consumo de combustible en CIS
• Retorno hacia los órganos de trilla
• Ventana visual, con iluminación, para el control del retorno
• Control en el depósito de granos del material cosechado a través de la ventana visual

Gran depósito de granos.

Cuando los órganos de trilla, los sacudidores y la limpieza han hecho su trabajo, en el depósito de granos se concentra la calidad de grano. Con un volumen de hasta 5.600 l, AVERO demuestra que también es grande en lo que a capacidad se refiere. Pero éste no es su único punto fuerte.

• Fácil toma de muestras de grano
• Gran altura de traspaso de carga
• Reparto ideal del peso
• Buena visibilidad en el depósito de granos
• Tapa del depósito de granos accionable en el puesto del conductor
• Rápida descarga en línea recta
• Descarga rápida y completa con superficies lisas

Ventilador potente.

En AVERO un ventilador de barriletes de alto rendimiento ofrece una limpieza de grano excelente. El ventilador se puede graduar sin escalonamientos desde la cabina y garantiza, incluso con cargas variables de las cribas, una estabilidad constante de la presión de aire y un reparto homogéneo de la presión. La guía forzada del aire impide la formación de alfombras.

A ello se le añaden las ventajas contundentes de la limpieza 3-D desarrollada por CLAAS:

• Compensación dinámica de la pendiente mediante un control activo de la criba superior
• Total estabilidad de rendimiento en laderas con hasta un 20% de pendiente
• Absolutamente exenta de mantenimiento y desgaste
• Montaje posterior rápido y sencillo 

Visión directa.

Porque a veces una mirada vale más que 1.000 sensores. La gran ventana visual en la pared trasera de la cabina de AVERO permite un control visual del material de cosecha. Además puede ver el retorno cómodamente desde el asiento del conductor. La ventana visual está incluso iluminada.

Fondo de preparación extraíble.

En el fondo de preparación ya tiene lugar una separación previa en granos (abajo) así como tamo y paja corta (arriba). La resultante descarga de la criba superior incrementa la capacidad de limpieza. Para la limpieza del fondo de preparación una vez finalizada la cosecha, éste se deja sacar con facilidad.

Picado corto.

AVERO reparte la paja picada homogéneamente corta por toda la anchura del mecanismo de corte y la sopla profundamente en los rastrojos. Para ello se puede ajustar fácilmente el ancho de tiro.

Los picadores CLAAS están además equipados con una contracuchilla. Ambos componentes se dejan ajustar de forma individual, pudiendo ser adaptados a las diferentes condiciones de paja. Así no se escapa ningún tallo. Principalmente el picado se realiza por cuchillas circulantes y un peine de contracuchillas.

Paja excelente.

AVERO tiene mucho cuidado con la paja larga. Gracias al cuidadoso proceso de desgranado y separación, la paja mantiene por completo su estructura, ideal para un esparcido de gran calidad. Cuando el picador de paja está desconectado, la hilera se coloca en capas sueltas, consiguiendo que la paja se seque rápidamente y permitiendo empacarla formando pacas duras.

Con PROFI CAM todo a la vista.

Todos los modelos AVERO pueden ser equipados en el capó de salida de paja con una PROFI CAM. Al colocar la cámara justo en esta posición, se pueden controlar al mismo tiempo dos zonas desde la pantalla a color en la cabina.

• Reparto del material picado / descarga de la paja
• Parte trasera de la máquina al avanzar marcha atrás

En total se pueden conectar hasta cuatro cámaras al sistema, pudiendo ser vistas simultáneamente en el monitor a color en la cabina.

Gran potencia.

El robusto motor PERKINS ofrece reservas de verdad. Le da a AVERO tanta fuerza como para poder trabajar con productividad durante largas jornadas, incluso en condiciones de cosecha difíciles. Tecnología moderna hace que el consumo de diésel sea sorprendentemente bajo.

AVERO cumple gracias a SCR (reducción selectiva catalítica), en combinación con EGR (Exhaust Gas Recirculation) con filtro de partículas diésel, la normativa antipolución Stage IV (Tier 4). La solución de urea necesaria para la reacción SCR es llevada en un depósito de 30 l. Para el cumplimiento de la normativa antipolución Stage IIIA (Tier 3) no se requieren ningunos sistemas adicionales para el tratamiento posterior de los gases de escape.

La nueva generación de motores Perkins con 116 kW / 158 CV en AVERO 160 y 151 kW / 205 CV en AVERO 240 permiten también en condiciones de cosecha difíciles, trabajos largos y productivos.

• Proceso de combustión optimizado
• Propiedades mejoradas de rodaje del motor
• Bajo consumo de combustible
• Óptimo traspaso de fuerza
• Volumen del depósito de combustible de hasta 400 l

Propulsión inteligente.

No hay que embragar ni cambiar de marcha, a cambio concentración total en la cosecha. La innovadora propulsión hidrostática de AVERO la dirige cómodamente con el mando multifuncional.

Tanto confort de manejo repercute en un aumento del rendimiento. Sus maniobras son más rápidas y puede adaptar inmediatamente la velocidad de avance a las condiciones de cosecha cambiantes. El gran volumen de la bomba hace que en todas las condiciones de cosecha la conducción sea ágil.

Mantenimiento sencillo.

• Tamiz del radiador plegable para una rápida limpieza manual
• Tapas laterales continuas para un acceso sin problemas
• Fácil acceso a la zona del motor y a otras zonas de mantenimiento, mediante escaleras plegables y móviles
• Apertura del capó de salida de paja en caso necesario
• Largos intervalos de mantenimiento
• Paneles de engrase
• Caja para guardar herramientas

Rápido acceso.

Tan largos como son los intervalos de mantenimiento de AVERO, así de cortos son los tiempos muertos cuando llega el momento. Todos los puntos de mantenimiento están muy accesibles. Y lo mejor: Usted puede hacer mucho rápidamente por si mismo.

NUEVO: Inteligente sistema de refrigeración con aspiración automática de polvo.

AVERO trabaja con una refrigeración altamente resistente conjunta para el motor, la instalación hidráulica y el equipo de aire acondicionado. La aspiración automática de polvo se encarga de la limpieza continua del tamiz hidráulico rotativo del radiador y con ello de una máxima potencia refrigerante. La suciedad en las láminas del radiador es muy inferior. Para facilitar la limpieza, el tamiz del radiador se deja plegar.

El control de la máquina por el operario es decisivo para la productividad del trabajo de cosecha. AVERO promete con su mando multifuncional, conformado ergonómicamente, el mayor confort de conducción y manejo.

Con él usted regula la velocidad de avance y dirige cómodamente muchas otras funciones:

• La dirección de avance
• Ajuste del mecanismo de corte y del molinete
• Cabezal STOP
• Descarga del depósito de granos CONEC / DESC
• Girar el tubo de descarga del depósito de granos

Ordenado terminal informativo..

TEl compacto terminal CIS está integrado ergonómicamente en la consola y le permite al conductor supervisar rápidamente un gran número de importantes informaciones de la máquina. Así se optimiza continuamente el trabajo en conjunto del conductor y la máquina durante toda la jornada.

Con PROFI CAM todo a la vista.

Todos los modelos AVERO pueden ser equipados en el capó de salida de paja con una PROFI CAM. Al colocar la cámara justo en esta posición, se pueden controlar al mismo tiempo dos zonas desde la pantalla a color en la cabina.

• Reparto del material picado / descarga de la paja
• Parte trasera de la máquina al avanzar marcha atrás

En total se pueden conectar hasta cuatro cámaras al sistema, pudiendo ser vistas simultáneamente en el monitor a color en la cabina.